Kontrollziffer
意味
- 女性名詞 検査数字
例文
Die Kontrollziffer hilft, Eingabefehler zu erkennen.
コアイメージ
数字の並び全体から計算され、元の並びが正しいかを確かめる一桁のしるし
ドイツ語での定義
Eine einzelne Ziffer, die aus den übrigen Ziffern einer Zahlenfolge berechnet wird und deren korrekte Eingabe oder Übertragung kontrolliert.
語源
Kontrollzifferは、確認を表す Kontrolleと数字を表す Zifferから成る複合語で、数字列を確認する一桁を表す
コラム
- Zifferは一つの数字を指すため、複数の数字から成る番号全体ではなく、その中の確認用の一桁を Kontrollziffer と呼ぶ
Prüfziffer
意味
- 女性名詞 検査数字
例文
Die Prüfziffer erkennt Eingabefehler.
コアイメージ
入力された番号が正しい形かを、末尾などの一桁で確かめる仕組み
ドイツ語での定義
Eine Prüfziffer ist eine einzelne Ziffer, die aus den anderen Ziffern einer Nummer berechnet wird und Eingabefehler erkennen lässt.
語源
Prüfzifferは、prüfen「検査する」に由来するPrüf-とZiffer「数字」から成り、誤りを見つける数字を表す
コラム
- ISBN-13では最後の一桁がPrüfzifferで、本の番号そのものではなく入力ミスの確認に使われる
おすすめの単語帳
1 / 1