案山子

Vogelscheuche

意味

  • 女性名詞 案山子かかし
  • 名 醜女しこめ

例文

Die Vogelscheuche schützt das Gemüse vor Vögeln.

案山子が野菜を鳥から守っている。

コアイメージ

人の姿を借りて、畑に近づく鳥をためらわせる仕掛け

ドイツ語での定義

Eine Vogelscheuche ist eine Gestalt in menschlicher Form, die Vögel von einem Feld fernhalten soll.

語源

Vogelscheucheは、Vogel「鳥」と、動詞scheuchen「追い払う」からできたScheuche「追い払うもの」を合わせた語

コラム

  • Vogelscheucheは女性名詞で、複合語の性が最後の要素で決まるため、Scheucheの性を受け継ぐ語

「案山子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ