株価急落

Kursrutsch

意味

男性名詞株価急落かぶかきゅうらく
名相場急落そうばきゅうらく
名価格急落かかくきゅうらく

例文

Der Kursrutsch verunsicherte viele Anleger.

株価急落は多くの投資家を不安にさせた。

コアイメージ

相場の水準が急に崩れ、投資家に大きな変化を感じさせる下落

ドイツ語での定義

Ein Kursrutsch ist eine schnelle und starke Abwärtsbewegung eines Börsenkurses oder des gesamten Marktes.

語源

Kursrutschは、相場を表すKursに、滑る動きを表すrutschenが結びついた語

コラム

Rutschは日常語では滑る動きも表すため、Kursrutschには価格が段階的に下がるより、急に崩れる印象がある