Armarium
意味
- 中性名詞 本棚
例文
コアイメージ
本を一冊ずつ収め、整理しておくための棚や収納家具
ドイツ語での定義
Ein Armarium ist ein Möbel oder ein Fach mit Regalen zur Aufbewahrung von Büchern.
語源
Armariumは、ラテン語armarium「収納箱・収納庫」に由来し、本を収める家具を指す語になった
コラム
- 本棚を日常的に言うRegalやBücherregalに対し、Armariumは硬く古風な語として辞書や専門的な文章に現れる
Buchregal
意味
- 中性名詞 本棚
例文
Das Buchregal steht im Wohnzimmer.
本棚は居間にある。
コアイメージ
本を立てて並べ、すぐに取り出せるようにする収納の場
ドイツ語での定義
Ein Buchregal ist ein Möbelstück mit Fächern oder Brettern, in dem Bücher aufbewahrt und aufgestellt werden.
語源
Buchregalは、Buch（本）とRegal（棚）が結びつき、本を置く棚を表す複合語
コラム
- Regalは扉のない棚を指すことが多く、扉付きの収納家具はSchrankと呼び分けるため、Buchregalは開いた棚を指すことが多い
「本棚」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1