Holzkohle
意味
- 女性名詞 木炭
例文
コアイメージ
木を燃やして生まれ、火を保つ黒く多孔質な炭のかたまりという中核イメージ
ドイツ語での定義
Ein schwarzes, poröses Material aus verkohltem Holz, das zum Heizen, Grillen oder Zeichnen verwendet wird.
語源
Holzkohleは、Holz（木）にKohle（炭）を組み合わせた語で、石炭ではなく木を原料とする炭を表す
コラム
- バーベキュー用の商品ではHolzkohleとHolzkohlebrikettsが区別され、後者は木炭を固めた燃料を指す
Grillkohle
意味
- 女性名詞 木炭
例文
Die Grillkohle ist noch nicht heiß genug.
その木炭はまだ十分に熱くなっていない。
コアイメージ
焼き網の下で食材に炭火の熱を伝える木炭
ドイツ語での定義
Kohle aus Holz, die zum Erhitzen und Garen von Lebensmitteln auf einem Grill verwendet wird.
語源
Grillkohleは、Grill「焼き台」とKohle「燃料となる木炭」を合わせた語で、焼き台用の木炭を表す
コラム
- Grillkohleは木材そのものではなく、炭化した燃料を指すため、薪を表すHolzとは区別される
「木炭」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1