「有機生産」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Die Bioproduktion schützt den Boden.

有機生産は土壌を守る。

コアイメージ

自然の仕組みを生かし、化学的な負担を抑えて農産物や食品を作る生産

ドイツ語での定義

Herstellung von Lebensmitteln oder landwirtschaftlichen Erzeugnissen nach den Grundsätzen des ökologischen Landbaus

語源

Bioproduktionは、BioとProduktionを組み合わせた語で、Bioはギリシャ語bios（生命）、Produktionはラテン語producere（生み出す）に由来

コラム

ドイツの店でBioと表示された食品は、有機農法による生産を示すことが多く、EUではBioやÖkoの表示が規則で守られている