月経出血

Monatsblutung

意味

女性名詞月経出血げっけいしゅっけつ
名月経げっけい
名生理せいり

例文

Die Monatsblutung ist diesmal besonders stark.

今回の月経出血は特に多い。

コアイメージ

体の周期に合わせて、子宮から血液が外へ出る現象

ドイツ語での定義

Die Monatsblutung ist eine regelmäßig wiederkehrende Blutung aus der Gebärmutter im Rahmen des Menstruationszyklus.

語源

Monatsblutungは、Monat「月」とBlutung「出血」から成る複合語で、月ごとの出血を表す。

コラム

健康に関する説明では、Monatsblutungによって出血の現象を具体的に示せるため、単にPeriodeというより状態を説明しやすい表現