「最終ボス」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

Im letzten Level wartet der Endgegner auf die Spieler.

最後のレベルで、最終ボスがプレーヤーたちを待ち受けている。

Im letzten Level wartet der Endboss.

最後のレベルでは最終ボスが待っている。

例文

Im letzten Level wartet der Endgegner auf die Spieler.

最後のレベルで、最終ボスがプレーヤーたちを待ち受けている。

コアイメージ

すべての戦いの先にいる、最後の強敵というイメージ

ドイツ語での定義

Der Endgegner ist der Gegner, der in einem Computerspiel oder Videospiel am Schluss besiegt werden muss.

語源

Endgegnerは、Ende「終わり」とGegner「対戦相手」の組み合わせで、最後に戦う相手を表す語

コラム

比喩的に「試験がEndgegner」のように、最後に残った最大の課題を表すこともある

例文

Im letzten Level wartet der Endboss.

最後のレベルでは最終ボスが待っている。

コアイメージ

冒険の終盤で現れ、これまでの力をすべて試す最後の大敵

ドイツ語での定義

Der Endboss ist ein besonders starker Gegner, gegen den man am Ende eines Spiels kämpft.

語源

Endbossは、英語end「終わり」に、英語から入ったBoss「ボス」を合わせたドイツ語の語

コラム

Endbossは標準的な専門用語というよりゲーム由来の口語で、現実の強い相手にも比喩的に使われる