Krümmung

意味

  • 女性名詞 曲率きょくりつ
  • 名 湾曲わんきょく
  • 名 曲がりまがり

例文

Die Krümmung dieser Kurve ist überall gleich.

この曲線の曲率はどこでも一定だ。

コアイメージ

進む向きがまっすぐな状態からどれだけ変わるかという曲がりの尺度

ドイツ語での定義

Die Krümmung einer Linie oder Fläche zeigt, wie stark sie von einer geraden oder ebenen Form abweicht.

語源

Krümmungは、動詞 krümmen「曲げる・曲がる」に名詞を作る -ungが加わった語で、曲がる性質を名指す形

コラム

  • Kurveが曲がった線そのものを指しやすいのに対し、Krümmungはその曲がり方の程度を表す語

Kurvatur

意味

  • 女性名詞 曲率きょくりつ
  • 名 湾曲わんきょく

例文

Die Kurvatur der Linse beeinflusst die Brechkraft.

レンズの曲率は屈折力に影響する。

コアイメージ

直線からのずれを、線や面の曲がり方として捉える中心軸

ドイツ語での定義

Die Kurvatur bezeichnet die Krümmung einer Linie oder Fläche, besonders ihre Stärke und ihren Verlauf.

語源

Kurvaturは、ラテン語 curvatura「曲がり」に由来し、curvare「曲げる」と同じ語につながる名詞形

コラム

  • 医学のドイツ語では、胃の外側の長い縁を「große Kurvatur」、内側の短い縁を「kleine Kurvatur」と呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ