曖昧な話

意味

  • 中性名詞 曖昧な話あいまいなはなし
  • 名 煮え切らない物言いにえきらないものいい
  • 名 あやふやな説明あやふやなせつめい

例文

Seine Antwort blieb reines Wischiwaschi.

彼の返答は曖昧な話に終始した。

コアイメージ

要点や立場がぼやけ、聞き手に判断を残す言葉のかたまり

ドイツ語での定義

Eine vage, ausweichende Äußerung oder Erklärung ohne klaren Inhalt und ohne eindeutige Haltung.

語源

Wischiwaschiは、似た音を重ねる口語的な作りで、内容が整理されていない話を表す名詞になったもの

コラム

  • Wischiwaschiは会話だけでなく、方針や説明の文章にも使われ、明確な結論がないことを問題にする語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ