暖炉職人

Ofensetzer

意味

男性名詞暖炉職人だんろしょくにん
名かまど職人かまどしょくにん
名炉職人ろしょくにん

例文

Der Ofensetzer baute einen Kachelofen für das alte Haus.

その暖炉職人は古い家のためにタイル張り暖炉を造った。

コアイメージ

炉や暖炉を現場で組み立て、建物に据え付ける職人

ドイツ語での定義

Ein Ofensetzer ist ein Handwerker, der Öfen oder Kamine baut und fachgerecht aufstellt.

語源

Ofensetzerは、OfenとSetzerから成り、Setzerはsetzenに接尾辞-erが付いた行為者名詞

コラム

Ofensetzerは、煙突を掃除するSchornsteinfegerではなく、炉や暖炉本体を造って設置する職人を指す