Souper

意味

  • 中性名詞 晩餐ばんさん

例文

Das Souper begann um acht Uhr.

晩餐は8時に始まった。

コアイメージ

一日の終わりに、落ち着いた場で取る格式ある食事

ドイツ語での定義

Eine meist festliche oder späte Abendmahlzeit.

語源

Souperは、フランス語souperから入った借用語で、夜に取る食事を表す語としてドイツ語に定着

コラム

  • Souperは、現代の日常会話より文学作品や古い時代を扱う文章で見かけやすく、普段の晩ご飯にはAbendessenが一般的

Diner

意味

  • 中性名詞 晩餐ばんさん

例文

Zum Diner wurden viele Gäste eingeladen.

晩餐に多くの客が招かれた。

コアイメージ

夜に人々が席を共にし、料理と会話を楽しむ正式な食事

ドイツ語での定義

Eine festliche Mahlzeit am Abend, die man gemeinsam mit anderen einnimmt.

語源

Dinerは、フランス語 dînerからドイツ語に入った外来語で、夜の食事を表す語

コラム

  • Dinerは英語の dinner と形が似ているが、ドイツ語では特に改まった晩餐を表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ