星章

ドイツ語
意味
例文
Ordensstern
星章
Der Ordensstern glänzte auf seiner Uniform.
その制服の星章は輝いていた。
Bruststern
胸星章
Der Bruststern wurde an der linken Brust getragen.
胸星章は左胸に着けられた。

Ordensstern

意味

  • 男性名詞 星章せいしょう

例文

Der Ordensstern glänzte auf seiner Uniform.

その制服の星章は輝いていた。

コアイメージ

功績や所属を示す勲章のうち、星形に広がった大きな章が胸元を飾る姿

ドイツ語での定義

Ein Ordensstern ist ein sternförmiges Abzeichen, das zu einem Orden gehört und an der Kleidung getragen wird.

語源

Ordenssternは、Orden（勲章や騎士団）とStern（星）を組み合わせ、星形の章を表す複合語

コラム

  • 勲章の説明でSternは空の星ではなく、礼装の胸元などに着ける星形の章を指すことがある

Bruststern

意味

  • 男性名詞 胸星章むねせいしょう
  • 名 星章せいしょう

例文

Der Bruststern wurde an der linken Brust getragen.

胸星章は左胸に着けられた。

コアイメージ

礼装の胸に着けて栄誉を示す、星形の大きな勲章

ドイツ語での定義

Ein Bruststern ist ein großes, sternförmiges Abzeichen, das als Teil eines Ordens auf der Brust getragen wird.

語源

Bruststernは、Brust（胸）に着けるStern（星）という組み合わせから、胸用の星形章を表す語になった

コラム

  • Bruststernのような星形章は、ヨーロッパの勲章制度を描く肖像画や礼装の場面で目にする語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ