alttestamentarisch

意味

  • 形 旧約聖書のきゅうやくせいしょの

例文

Die Klasse liest eine alttestamentarische Geschichte.

そのクラスは旧約聖書の物語を読む。

コアイメージ

キリスト教の聖書で、前半の書物に由来する内容を示す軸

ドイツ語での定義

Das Adjektiv bezeichnet etwas, das aus dem Alten Testament stammt oder sich darauf bezieht.

語源

alttestamentarischは、Altes Testamentと形容詞語尾-arischから成り、旧約聖書に関する意味になる

コラム

  • この語は単なる「古い」という意味ではなく、Altes Testamentとの関係を表すため、年代だけを述べる語と区別される

alttestamentlich

意味

  • 形 旧約聖書のきゅうやくせいしょの

例文

Die alttestamentliche Geschichte ist vielen Kindern bekannt.

その旧約聖書の物語は多くの子どもたちに知られている。

コアイメージ

旧約聖書に登場するものや、そこから生まれた考えを示す印のようなイメージ

ドイツ語での定義

Zum Alten Testament gehörend oder in ihm vorkommend.

語源

alttestamentlichは、altとTestamentを組み合わせたAltes Testamentを土台に、関係を表す接尾辞-lichを加えて作られた形容詞

コラム

  • Testament単独では「遺言」の意味もあるが、Altes Testamentでは聖書の一部を表す固有の名称

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ