日記の書き留め

意味

  • 女性名詞 日記の書き留めにっきのかきとめ

例文

Diese Tagebuchnotiz erinnert mich an den Sommer.

この日記の書き留めは、私に夏を思い出させる。

コアイメージ

日記というまとまりの中から、あとで読み返すために一つの記録を切り出したもの

ドイツ語での定義

Eine kurze schriftliche Notiz in einem Tagebuch, mit der man ein Erlebnis, einen Gedanken oder ein Gefühl festhält.

語源

Tagebuchnotizは、TagebuchとNotizを組み合わせた語で、日記に書く短い記録を表す。

コラム

  • Tagebuchが日記全体を指すのに対し、Tagebuchnotizは一回分の書き込みを指すため、日記帳の一ページを思い浮かべると区別しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ