旗本

意味

  • 男性名詞 旗本はたもと
  • 名 直参じきさん

例文

Ein Hatamoto diente dem Shogun direkt.

旗本は将軍に直接仕えた。

コアイメージ

大名の家臣ではなく、将軍直属の家臣として仕える立場

ドイツ語での定義

Ein Hatamoto war ein Samurai, der dem Shogun unmittelbar unterstand und zu dessen direktem Gefolge gehörte.

語源

Hatamotoは、日本語のhatamotoに由来する借用語で、hataは「旗」、motoは「もと」を表し、もとは旗の近くにいる家臣を指した語

コラム

  • Hatamotoは、将軍に直接会える資格を持つ家臣を指すことが多く、単なる武士一般を表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ