新規罹患

意味

  • 女性名詞 新規罹患しんきりかん

例文

Die Statistik erfasst alle Neuerkrankungen im Landkreis.

その統計は郡内のすべての新規罹患を記録している。

コアイメージ

病気の新しい発生を、一人の患者に生じた新規の症例として捉えること

ドイツ語での定義

Eine Neuerkrankung ist ein neuer Krankheitsfall, der durch das Auftreten einer Erkrankung bei einer Person entsteht.

語源

Neuerkrankungは、neuが新たに生じたこと、Erkrankungが病気にかかることを表し、合わせて新しく生じた病気の症例を表す複合語

コラム

  • Neuerkrankungは、同じ病気を持つ人の総数ではなく、新しく発生した症例に焦点を置く語で、疫学や医療報告で用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ