新規登録

Neuzulassung

意味

  • 女性名詞 新規登録しんきとうろく
  • 名 新規承認しんきしょうにん

例文

Die Neuzulassung des Fahrzeugs dauerte nur wenige Tage.

その車の新規登録には数日しかかからなかった。

コアイメージ

これまで公的に認められていなかった物を、初めて登録や許可の対象にすること

ドイツ語での定義

die erstmalige amtliche Eintragung oder Genehmigung von etwas bisher nicht Zugelassenem

語源

Neuzulassungは、Neu（新しい）とZulassung（認めること）からできた複合語

コラム

  • Neuzulassungは初回の手続きを表し、登録済みの物の変更には別の表現が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ