新品状態

意味

  • 男性名詞 新品状態しんぴんじょうたい

例文

Das Fahrrad ist noch im Neuzustand.

その自転車はまだ新品の状態だ。

コアイメージ

物が新しいまま保たれ、使用による変化がほとんど見られない状態

ドイツ語での定義

Zustand eines Gegenstands, der wie neu aussieht und kaum Spuren der Benutzung zeigt.

語源

Neuzustandは、neu「新しい」とZustand「状態」から成り、新品と同じような状態を表す

コラム

  • 商品の状態を段階で示す説明では、Neuzustandは完全な未開封よりも、使用感のなさに重点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ