斜め掛けかばん

意味

  • 男性名詞 斜め掛けかばんななめがけかばん

例文

Sie trägt einen Bodybag quer über der Brust.

彼女は斜め掛けかばんを胸に掛けている。

コアイメージ

体に沿わせて斜めに掛け、両手を空けたまま身近な物を持ち運ぶかばんのイメージ

ドイツ語での定義

Eine kleine Tasche, die man diagonal über dem Oberkörper trägt und in der man persönliche Dinge aufbewahrt.

語源

Bodybagは、英語のbodyとbagを組み合わせた語で、体に密着させて身に着けるかばんを表す

コラム

  • ドイツ語のBodybagは斜め掛けかばんを指すが、英語のbody bagは遺体袋を指すため意味に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ