文明の断絶

意味

  • 男性名詞 文明の断絶ぶんめいのだんぜつ

例文

Der Holocaust gilt als Zivilisationsbruch.

ホロコーストは文明の断絶とみなされている。

コアイメージ

積み上げられた文明の土台が、取り返しのつかない形で断ち切られる核心的なイメージ

ドイツ語での定義

Ein Zivilisationsbruch ist ein schwerer Bruch mit den grundlegenden Regeln und Werten einer menschlichen Gesellschaft.

語源

Zivilisationsbruchは、Zivilisation「文明」とBruch「断絶」を組み合わせた複合語で、文明の断絶を表す

コラム

  • ドイツ語圏の歴史や政治の文章では、ホロコーストを人間社会の根本的な規範が破られた出来事として指す語に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ