文学作品の映画化

Literaturverfilmung

意味

女性名詞文学作品の映画化ぶんがくさくひんのえいがか
名文芸映画ぶんげいえいが

例文

Die Literaturverfilmung wurde auf einem Festival gezeigt.

その文学作品の映画化作品は映画祭で上映された。

コアイメージ

文学作品の登場人物や出来事を、映像で新たに表現する映画化

ドイツ語での定義

Ein auf Literatur beruhender Film, der die Vorlage mit filmischen Mitteln erzählt und dabei verändert werden kann.

語源

Literaturverfilmungは、LiteraturとVerfilmungを結び付けた語で、文学作品の映画化を表す

コラム

映画が原作にどれほど忠実かは別の問題で、Literaturverfilmungは原作を大きく変えた作品にも使われる