文化移転

Kulturtransfer

意味

男性名詞文化移転ぶんかいてん
名文化伝播ぶんかでんぱ
名文化交流ぶんかこうりゅう

例文

Der Kulturtransfer zwischen den Ländern verändert ihre Literatur.

国々の文化移転は、それぞれの文学を変える。

コアイメージ

文化的な知識や表現が別の社会へ運ばれ、そこで受け入れられたり変化したりする過程

ドイツ語での定義

Ein Prozess, in dem kulturelle Inhalte oder Ausdrucksweisen zwischen Gesellschaften vermittelt, aufgenommen und in neuer Form weiterverwendet werden.

語源

Kulturtransferは、文化を示すKulturに、何かを別の場所へ移すTransferを加えた複合語

コラム

歴史研究では、Kulturtransferによって外国の思想や芸術がどの経路で広まり、現地でどう変化したかを扱う