Zigtausend

意味

  • 数詞 数万すうまん

例文

Zigtausend Menschen kamen zum Fest.

数万人が祭りに来た。

コアイメージ

一万をいくつも含む、規模の大きさに焦点を置いた数量

ドイツ語での定義

eine nur ungefähr angegebene Zahl im Bereich von mehreren zehntausend

語源

Zigtausendは、数量を大まかに示すzigとTausendから成り、千単位をいくつも含む数を表す語

コラム

  • 正確な数を示すzehntausendと異なり、話し手が実数を確定させない場面で使う

Zehntausende

意味

  • 数詞 数万すうまん

例文

Zehntausende Menschen kamen zur Demonstration.

数万人がデモに来た。

コアイメージ

大きな集団や大量の物を、数万というまとまりでとらえる数量感覚

ドイツ語での定義

Eine ungefähre Anzahl von mehreren Zehntausend Menschen oder Gegenständen.

語源

Zehntausendeは、zehn「10」とTausend「1000」から成るZehntausend「1万」の複数形

コラム

  • 後ろに名詞がなくてもZehntausende jubeltenのように使え、数万の人々が喜んだことを表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ