故障救援員
意味
- 男性名詞 故障救援員
例文
Der Pannenhelfer reparierte das Auto am Straßenrand.
コアイメージ
路上で起きた車の不具合を解決し、移動を再開させる人
ドイツ語での定義
Ein Pannenhelfer ist ein Helfer, der bei einer Panne eines Autos vor Ort Unterstützung leistet.
語源
Pannenhelferは、Panne「故障」とHelfer「助ける人」からできた複合語で、故障時に助ける人を指す
コラム
- Pannenhilfe「故障救援」はサービス全体、Pannenhelferはその場で対応する人を指すため、似た語でも人と支援を区別できる
おすすめの単語帳
1 / 1