「政党政治」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Er hält sich aus der Parteipolitik heraus.

彼は政党政治に関わらないようにしている。

コアイメージ

政党が政治の場で考えや利害を示し、支持を競いながら政策を動かす構図

ドイツ語での定義

Die von politischen Parteien geprägte Gestaltung des politischen Lebens und der politische Wettbewerb zwischen ihnen.

語源

Parteipolitikは、Partei（政党）とPolitik（政治）から成る複合語で、政党を軸にした政治を表す。

コラム

議論では、政党の立場を優先する動きを批判して「Parteipolitik」と言うことがあり、Sachpolitik（政策本位の政治）との対比で現れやすい語。