操舵管

Steuerrohr

意味

中性名詞操舵管そうだかん
名操縦管そうじゅうかん
名前頭管ぜんとうかん

例文

Das Steuerrohr verbindet den Lenker mit der Gabel.

操舵管はハンドルとフォークをつないでいる。

コアイメージ

ハンドルと前輪をつなぎ、向きを変える力を受け止める前部の管

ドイツ語での定義

Das Steuerrohr ist der rohrförmige vordere Teil eines Fahrrads, der den Lenker und die Gabel miteinander verbindet.

語源

Steuerrohrは、Steuer「操舵」とRohr「管」から成り、操舵のための管という意味になる

コラム

自転車ではSteuerrohrの角度が前輪の向きの変えやすさに関わり、車体の扱いやすさを左右する部分