控えの間
意味
- 男性名詞 前室
- 名 玄関ホール
- 名 控えの間
例文
Die Gäste warteten im Vorsaal vor dem Konzertsaal.
来場者はコンサートホールの前室で待った。
コアイメージ
人を受け入れ、奥の広間へ導くために、その手前に設けられた部屋
ドイツ語での定義
Ein Vorsaal ist ein Vorraum vor einem Saal, in dem Menschen warten oder in den Saal gelangen können.
語源
Vorsaalは、前を表すVorと、広間を表すSaalから成る複合語で、広間の前にある部屋を指す。
コラム
- 建築の説明ではVorsaalが玄関ホールに近い意味になることもあるが、基準になるのは建物の入口より奥にある広間とのつながり
おすすめの単語帳
1 / 1