例文
Das Schiff dockt am Kai.
船は埠頭に接岸する。
コアイメージ
乗り物の端を受け入れ側の場所に合わせ、離れないよう接続する動き
ドイツ語での定義
Mit einem Schiff oder einem anderen Fahrzeug an eine dafür bestimmte Stelle heranfahren und sich dort verbinden.
語源
dockenは、英語 dockにドイツ語の動詞語尾-enが付いた借用語で、接岸や接続を表す語
コラム
- 宇宙開発では、宇宙船同士が結合することにも docken が使われ、海の船だけに限らない用法がある
例文
Das Schiff dockt am Kai an.
船は埠頭に接岸する。
コアイメージ
岸や設備のそばまで進み、そこにぴたりと結びつく動き
ドイツ語での定義
Ein Schiff, Fahrzeug oder Raumfahrzeug bewegt sich an eine passende Stelle heran und stellt dort eine feste Verbindung her.
語源
andockenは、接頭辞anと、英語から入ったdockenが結びついてできた動詞
コラム
- andockenは分離動詞で、現在形では「Das Schiff dockt am Kai an」のように語幹とanが離れる
おすすめの単語帳
1 / 1