探し集める

意味

  • 動 探し集めるさがしあつめる
  • 動 かき集めるかきあつめる

例文

Ich suche meine Sachen zusammen.

私は自分の物を探し集めている。

コアイメージ

見つけた物を一つずつ拾い集め、必要な一式を作る動き

ドイツ語での定義

benötigte Dinge oder Informationen durch gezieltes Suchen zu einer vollständigen Menge zusammenbringen

語源

zusammensuchenは、zusammen「一緒に」とsuchen「探す」からできた分離動詞で、探して集める動きを表す。

コラム

  • 分離動詞なので、主文ではsuchenが前半に置かれ、zusammenが文末に離れる語順になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ