Fördermenge

意味

  • 女性名詞 採掘量さいくつりょう
  • 名 産出量さんしゅつりょう

例文

Die Fördermenge des Ölfelds ist in diesem Jahr gestiegen.

その油田の採掘量は今年増加した。

コアイメージ

地下や地中にある資源を、外へ取り出した量を示すイメージ

ドイツ語での定義

Die Menge eines Rohstoffs, die aus einer Lagerstätte gewonnen oder gefördert wird.

語源

Fördermengeは、förder-(取り出す)とMenge(量)が結びついた複合語

コラム

  • Fördermengeは取り出した総量を指し、一定時間にどれだけ取り出せるかというFörderleistungとは区別される

Abbaumenge

意味

  • 女性名詞 採掘量さいくつりょう

例文

Die Abbaumenge des Bergwerks ist in diesem Jahr gestiegen.

その鉱山の採掘量は今年増加した。

コアイメージ

採掘の作業によって対象が減り、その減った分を量で示すイメージ

ドイツ語での定義

die Menge an Material, die bei einem Abbauvorgang gewonnen oder entfernt wird

語源

Abbaumengeは、採掘や撤去を表すAbbauと、数量を表すMengeから成る語

コラム

  • 鉱山の報告書では、Abbaumengeが増えたという表現で生産活動の規模を示すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ