振りまく

意味

  • 動 噴霧するふんむする
  • 動 振りまくふりまく
  • 動 まき散らすまきちらす

例文

Das Gerät versprüht feinen Nebel.

その装置は細かい霧を噴霧する。

コアイメージ

中身を細かな霧や粒に変えて、周りへ広く放ち出す動き

ドイツ語での定義

Eine Flüssigkeit, einen Duft oder einen feinen Nebel als kleine Teilchen weit in der Umgebung verteilen

語源

versprühenは、sprühenの「噴き出す」に接頭辞ver-が付き、噴き出したものを周囲に広げる語

コラム

  • 「Freude versprühen」のように、喜びや活気を周囲に広げる意味でも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ