Folterbank

意味

  • 女性名詞 拷問台ごうもんだい

例文

Im Museum ist eine Folterbank aus dem Mittelalter ausgestellt.

博物館には中世の拷問台が展示されている。

コアイメージ

拘束した人の手足を引っ張り、体を伸ばすための拷問用の台

ドイツ語での定義

Ein Foltergerät, auf dem eine gefesselte Person liegt und durch das Auseinanderziehen ihrer Gliedmaßen gestreckt wird.

語源

Folterbankは、拷問を表すFolterと台を表すBankが結びついた語で、拷問用の台を指す

コラム

  • Folterbankは女性名詞で、複数形はFolterbänkeとなり、複数形ではaがäに変わる

Streckbank

意味

  • 女性名詞 拷問台ごうもんだい

例文

Die historische Streckbank steht heute im Museum.

その歴史的な拷問台は現在、博物館にある。

コアイメージ

人の手足を引き離し、体を無理に伸ばす拷問の台というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Foltergerät, mit dem ein Mensch an Armen und Beinen auseinandergezogen wurde.

語源

Streckbankは、strecken(引き伸ばす)とBank(腰掛け)から成る複合語で、人を引き伸ばす台を表す構成

コラム

  • Streckbankは、歴史上の拷問を扱う博物館の展示や説明で現れ、普通の家具ではなく拷問具を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ