押し続ける

意味

  • 動 押し続けるおしつづける
  • 動 撃ち続けるうちつづける

例文

Beim Bohren musst du draufhalten.

穴を開けるときは、押し続けなければならない。

コアイメージ

ねらった対象に働きかける状態を保ち、動作を止めずに押し通すイメージ

ドイツ語での定義

weiter auf ein Ziel drücken, einwirken oder schießen, ohne die Tätigkeit zu unterbrechen

語源

draufhaltenは、対象を表す方向語draufと、保つことを表すhaltenから成り、対象への働きかけを保つ意味を持つ

コラム

  • 射撃の場面では「draufhalten」が撃ち続ける意味になり、短く一発撃つことではなく連続した射撃を表す

「押し続ける」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ