手配担当者

Disponent

意味

男性名詞手配担当者てはいたんとうしゃ
名配車係はいしゃがかり
名人員配置担当者じんいんはいちたんとうしゃ

例文

Der Disponent plant heute die Lieferungen.

手配担当者は今日の配送を計画する。

コアイメージ

人や物の行き先・順番・数を見渡し、全体がうまく動くように割り振る役割の中心にいる人

ドイツ語での定義

Eine Person, die den Einsatz von Fahrzeugen, Waren oder Arbeitskräften plant und organisiert.

語源

Disponentは、ラテン語disponere「配置する・分配する」に由来し、物事を整えて配置する意味から職名になった語

コラム

ドイツ語の求人では物流だけでなく、運送の車両や運転手、人員の配置を担当する職種名として使われる