手を振って返す

意味

  • 動 手を振って返すてをふってかえす

例文

Als ich ging, winkte mir Anna zurück.

私が立ち去ると、アンナは私に手を振って返した。

コアイメージ

向けられた手振りに、同じように手を振って応じる

ドイツ語での定義

Jemandem als Antwort auf seinen Gruß oder sein Winken mit der Hand winken.

語源

zurückwinkenは、zurück(返して)とwinken(手を振る)から成り、手振りを返す動作を表す。

コラム

  • 「手を振る」を広く表すwinkenに対し、zurückwinkenは相手の合図を受けた後の返事として使う。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ