手の届く

意味

  • 形 手の届くてのとどく

例文

Der Preis ist für viele Familien erschwinglich.

その価格は、多くの家庭にとって無理なく負担できる範囲だ。

コアイメージ

無理なく支払える範囲に収まるイメージ

ドイツ語での定義

Etwas ist erschwinglich, wenn man es mit seinem verfügbaren Geld bezahlen kann.

語源

erschwinglichは、erschwingenに形容詞を作る-lichが付いた語で、努力して手に入れられるという意味から成立

コラム

  • erschwinglichは「安い」ではなく、収入や予算に照らして払えることを表し、高価でも人によってはerschwinglichになりうる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ