成人の

adult

意味

形成人のせいじんの
形成体のせいたいの
形成熟したせいじゅくした

例文

Das Programm ist nur für adulte Nutzer.

そのプログラムは成人の利用者専用だ。

コアイメージ

子どもではなく、成長を終えた人や成人向けの内容に関わる性質

ドイツ語での定義

auf Erwachsene bezogen oder für Erwachsene geeignet, nicht für Minderjährige

語源

adultは、英語 adult を取り入れた借用語で、元をたどるとラテン語 adultus「成長した」に至る

コラム

映画の年齢区分ではFSKの数字が基準になるため、adultは公式の年齢表示というより成人向け内容を示す語として現れることが多い

「成人の」は英語では

「成人の」 → full-grown 和英辞典で見る