意地

Trotz

意味

男性名詞反抗心はんこうしん
名強情ごうじょう
名意地いじ
前置詞にもかかわらず

例文

Sein Trotz machte die Zusammenarbeit schwierig.

彼の反抗心は協力を難しくした。

コアイメージ

反対されても相手に従わず、自分の意思を押し通そうとする力

ドイツ語での定義

Starker Wille, sich gegen andere zu stellen und nicht nachzugeben

語源

Trotzは、中高ドイツ語trotzにさかのぼり、逆らう態度を表す名詞として発達した語

コラム

「反抗心」のTrotzと「にもかかわらず」のtrotzは同じ綴りでも品詞が異なり、後者は前置詞だけでなく従属接続詞としても使われる