悲しげな顔つき

意味

  • 女性名詞 悲しげな顔つきかなしげなかおつき

例文

Er setzte eine Trauermiene auf.

彼は悲しげな顔つきをした。

コアイメージ

悲しみが顔全体に表れ、気分の落ち込みまで伝わる表情

ドイツ語での定義

Ein Gesichtsausdruck, der Trauer oder Niedergeschlagenheit zeigt.

語源

Trauermieneは、TrauerとMieneが結びついた複合語で、悲しそうな顔つきを表す

コラム

  • 「eine Trauermiene aufsetzen」は、本当に悲しいとは限らず、悲しそうな表情をわざと作る場面にも使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ