恥骨

ドイツ語
意味
例文
Schambein
恥骨
Das Schambein liegt vorne im Becken.
恥骨は骨盤の前側にある。
Pubis
恥骨
Der Pubis ist ein Teil des Beckens.
恥骨は骨盤の一部である。

Schambein

意味

  • 中性名詞 恥骨ちこつ

例文

Das Schambein liegt vorne im Becken.

恥骨は骨盤の前側にある。

コアイメージ

骨盤の前で左右が向かい合い、中央の結合部につながる骨

ドイツ語での定義

Das Schambein ist ein Knochen auf der Vorderseite des Beckens.

語源

Schambeinは、恥部を表すSchamと骨を表すBeinが結びついた複合語

コラム

  • Schambeinが骨そのものを指すのに対し、Schambeinfugeは左右の恥骨が中央で接する結合部を指す

Pubis

意味

  • 男性名詞 恥骨ちこつ

例文

Der Pubis ist ein Teil des Beckens.

恥骨は骨盤の一部である。

コアイメージ

骨盤の前側で、左右の骨を中央でつなぐ部分のイメージ

ドイツ語での定義

Der Pubis ist der vordere Teil des Hüftbeins und bildet zusammen mit der anderen Seite die Schambeinfuge.

語源

Pubisは、ラテン語 pubis（恥部）に由来する解剖学用語で、骨盤前側の骨を指す名称

コラム

  • Pubisは語尾から性を判断しにくいが、ドイツ語では男性名詞なので、例文の冠詞は「der」になる

「恥骨」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ