Saurier
意味
- 男性名詞 恐竜
- 名 時代遅れの人
例文
コアイメージ
古い地球に生き、化石や想像図を通してのみ現在に姿を現す生き物という像
ドイツ語での定義
Ein Saurier ist ein urzeitliches, heute ausgestorbenes Reptil; als Bildwort bezeichnet Saurier auch einen Menschen, der an alten Denkweisen festhält.
語源
Saurierは、ギリシャ語sauros「トカゲ」に由来する語で、古代の爬虫類を表す学術的な呼び名から広く使われる語になった
コラム
- SaurierはDinosaurierだけを指すとは限らず、翼竜や魚竜などを含む太古の爬虫類の呼び名として使われることがある
Dino
意味
- 男性名詞 恐竜
例文
Der Dino war riesig.
その恐竜は巨大だった。
コアイメージ
太古の地球を歩いた巨大な生き物を、親しみやすく身近に感じるイメージ
ドイツ語での定義
Ein Dino ist ein Dinosaurier, also ein meist ausgestorbenes Reptil aus der Erdgeschichte.
語源
Dinoは、Dinosaurierを短くした口語形で、Dinosaurierはギリシャ語のdeinos「恐ろしい」とsauros「トカゲ」に由来する語
コラム
- ドイツ語ではDinosaurierより短いDinoが日常会話や子ども向けの本でよく使われる
Dinosaurier
意味
- 男性名詞 恐竜
- 名 時代遅れの人
例文
コアイメージ
かつて地球上で繁栄し、絶滅後に化石を通して姿が知られる動物というイメージ
ドイツ語での定義
Ein Dinosaurier ist ein ausgestorbenes, oft sehr großes Reptil aus dem Erdmittelalter; als Bezeichnung für einen Menschen meint das Wort auch jemanden mit überholten Ansichten.
語源
Dinosaurierは、古代ギリシャ語のδεινός「恐ろしい」とσαῦρος「とかげ」を合わせ、恐ろしいとかげを指す名称として作られた語
コラム
- 「Dinosaurier」は科学用語だけでなく、子ども向け商品や施設名で「Dino」と短くされることが多い語