Paladin

意味

  • 男性名詞 聖騎士せいきし
  • 名 近衛騎士このえきし
  • 名 忠臣ちゅうしん

例文

Im Spiel kämpft der Paladin gegen die Untoten.

そのゲームでは聖騎士がアンデッドと戦う。

コアイメージ

王や主君を守る高潔な騎士が、信頼に応えて戦う姿

ドイツ語での定義

Ein Paladin ist ein Ritter, der seinem Herrscher treu dient und als besonders ehrenhaft gilt.

語源

Paladinは、ラテン語 palatinus「宮廷の」から生まれたフランス語 paladinを通じてドイツ語に入った借用語

コラム

  • ドイツ語では der Paladin、複数形は die Paladineとなり、歴史上の忠臣だけでなくファンタジー作品の騎士にも使われる語

Getreue

意味

  • 名 忠臣ちゅうしん

例文

Der König belohnte seine Getreue.

王は忠臣に褒美を与えた。

コアイメージ

信頼する相手の側に立ち、長く忠誠を守る女性の支持者

ドイツ語での定義

Eine Getreue ist eine Frau, die einer Person treu ergeben ist und sie auch in schwierigen Zeiten unterstützt.

語源

Getreueは、形容詞getreu「忠実な」を人を指す名詞として使った形で、女性単数を示す語

コラム

  • 「Der König belohnte seine Getreue」では女性の忠臣を指し、男性ならsein Getreuer、男性の対格ならseinen Getreuenとなる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ