心拍リズム障害

Herzrhythmusstörung

意味

女性名詞不整脈ふせいみゃく
名心拍リズム障害しんぱくリズムしょうがい

例文

Der Arzt stellte eine Herzrhythmusstörung fest.

医師は不整脈を確認した。

コアイメージ

心臓の鼓動の速さや間隔が、正常なリズムからずれる状態

ドイツ語での定義

Eine Herzrhythmusstörung ist eine Abweichung vom normalen Rhythmus des Herzschlags.

語源

Herzrhythmusstörungは、心臓を表すHerzに、リズムを表すRhythmusと乱れを表すStörungを組み合わせた語

コラム

医療の文脈では、同じ語の中のRhythmusは音楽の拍子ではなく、心臓が打つ間隔や速さを表す