徹底討議する

意味

  • 動 徹底討議するてっていとうぎする
  • 動 話し合って決着をつけるはなしあってけっちゃくをつける

例文

Wir diskutieren das Problem heute aus.

私たちは今日、その問題を徹底討議する。

コアイメージ

一つの争点を、話し合うべき点がなくなるところまで共同で検討するイメージ

ドイツ語での定義

Ein Problem oder einen Streit gemeinsam so lange besprechen, bis alle wichtigen Fragen dazu geklärt sind.

語源

ausdiskutierenは、外へ出すことも表すaus-とdiskutierenから成り、考えや問題点をすべて表に出して話し合う構成

コラム

  • 「ausdiskutieren」は必ずしも同じ意見になることを表さず、重要な点を話し終えても意見が分かれる場合に使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ