後ろで束ねる

意味

  • 動 後ろで束ねるうしろでたばねる

例文

Sie bindet ihr Haar zurück.

彼女は髪を後ろで束ねる。

コアイメージ

前に垂れないよう、髪などを後ろ側へまとめて結ぶ動き

ドイツ語での定義

Etwas, besonders Haare, so binden, dass es nach hinten gehalten wird.

語源

zurückbindenは、zurückの「後ろへ」とbindenの「結ぶ」が合わさり、後ろへ結ぶ動作を表す

コラム

  • zurückbindenは分離動詞なので、主文では「Sie bindet ihr Haar zurück」のようにzurückが文末へ移る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ