待ち針

意味

  • 女性名詞 待ち針まちばり

例文

Sie steckt eine Stecknadel in den Stoff.

彼女は布に待ち針を刺す。

コアイメージ

布や紙などに刺して、位置を一時的に留める細い針のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Stecknadel ist eine dünne Nadel mit einem kleinen Kopf, die man in Stoff oder Papier steckt, um etwas vorübergehend festzuhalten.

語源

Stecknadelは、stecken「刺す」とNadel「針」が結びつき、刺して使う針を表す語

コラム

  • Stecknadelは頭に玉の付いた待ち針を指し、安全ピンのSicherheitsnadelとは別の道具

「待ち針」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ