「強弱格の」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Das Gedicht ist in trochäischen Versen geschrieben.

その詩は強弱格の詩行で書かれている。

コアイメージ

強い音から始まり、次の弱い音へ下がる詩のリズム

ドイツ語での定義

den Trochäus betreffend oder durch die Folge einer betonten und einer unbetonten Silbe gekennzeichnet

語源

trochäischは、Trochäusに関する形容詞で、Trochäusは古代ギリシャ語にさかのぼる語

コラム

trochäisch は音節の数ではなく、強勢と弱勢が並ぶ順序を表すため、同じ音節数の詩でも区別される