強く押す

festdrücken

意味

  • 動 強く押すつよくおす
  • 動 押し付けるおしつける
  • 動 押さえ付けるおさえつける

例文

Drück den Knopf fest, bis die Lampe leuchtet.

ランプがつくまでボタンを強く押してください。

コアイメージ

対象を強い力で押し、動かない位置に落ち着かせる感覚

ドイツ語での定義

etwas mit starkem Druck an eine Stelle drücken oder dort festhalten

語源

festdrückenは、festの「しっかり固定された」とdrückenの「押す」が組み合わさった語

コラム

  • festdrückenは分離動詞で、現在形では「Ich drücke den Deckel fest」のように前半が文末へ移る

「強く押す」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ