Sehne

意味

  • 女性名詞 腱けん
  • 名 弓弦ゆづる
  • 名 弦げん

例文

Die Sehne verbindet den Muskel mit dem Knochen.

腱は筋肉と骨をつないでいる。

コアイメージ

筋肉の力を骨へ伝える、張りのある細長い組織や、弓の力を矢へ伝える張り綱

ドイツ語での定義

Ein zähes, fadenförmiges Gewebe, das einen Muskel mit einem Knochen verbindet, oder ein gespannter Strang an einem Bogen.

語源

Sehneは、古高ドイツ語 sena、中高ドイツ語 seneを経て現代の形になった古いゲルマン語で、腱や弓の張り綱を表す

コラム

  • 医学ではSehnenverletzungが腱の損傷を指し、弓の弦はBogensehneのように前半の語で区別される

Kreissehne

意味

  • 女性名詞 弦げん

例文

Die Kreissehne verbindet zwei Punkte auf dem Kreis.

その弦は円周上の二点を結んでいる。

コアイメージ

円周上の2点を、円の内側でまっすぐ結ぶ線分

ドイツ語での定義

Eine Kreissehne ist eine gerade Strecke, die zwei Punkte einer Kreislinie miteinander verbindet.

語源

Kreissehneは、円を表すKreisと、幾何学で弦を表すSehneを組み合わせた複合語

コラム

  • Kreissehneのうち、円の中心を通る最も長いものだけがDurchmesserと呼ばれる

Saite

意味

  • 女性名詞 弦げん

例文

Die Saite der Gitarre ist gerissen.

ギターの弦が切れた。

コアイメージ

張られて振動し、音を生み出す細い線状のもの

ドイツ語での定義

Eine Saite ist ein gespannter dünner Faden aus Metall oder einem anderen Material, der bei einer Schwingung einen Ton erzeugt.

語源

Saiteは、古高ドイツ語 seita、中高ドイツ語 siteを経て現在の形になった語

コラム

  • SaiteはSeiteと同じ発音で、前者は弦、後者はページや側面を表す同音異義語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ